0

تماس با شرکت های خارجی به انگلیسی

تماس با شرکت های خارجی به انگلیسی در مکالمات تجاری

آموزش مکالمه زبان انگلیسی درباره ی تماس با شرکت های خارجی به زبان انگلیسی قسمت اول: در این بخش از مکالمات تجاری به چگونگی زنگ زدن به شرکت های خارجی میپردازیم، آموزش های این قسمت عبارت است از:

معرفی بخش های شرکت، جملات احترام آمیز و مودبانه در تماس با شرکت، صحبت با شرکت گوگل، صحبت با مسئول فروش و …

۱)

یکی از مسئولیت های اصلی من …………………… است.
One of my main responsibilities is……
با مردم زیادی سر و کار دارم./ با مردم زیادی معامله می کنم.
I deal with a lot of people.
با افراد زیادی از شرکت های مختلف بین المللی سر و کار دارم.
I deal with a lot of people from different international companies.

سلام شرکت گوگل. خانم احمدی هستم.

Hello. Google Company. Mrs. Ahmadi.

بفرمایید / در خدمتم.

How can I help you? / I’m at your service.

می تونم با دکتر احمدی صحبت کنم؟

Could I / Can I speak to Dr. Ahmadi?

می تونم با مسئول قسمت فروشتون صحبت کنم؟

Can I speak to the person in charge of sales?

می خوام با دکتر کریمی قرار ملاقاتی رو تدارک بدم.

I’d like to make an appointment with Dr. Karimi.

اگه امکان داره می خوام با دکتر احمدی صحبت کنم.

I want to speak to Dr. Ahmadi, if possible.

میشه لطفا منو به دکتر احمدی وصل کنید؟

Could you connect / put me through to Dr. Ahmadi?

گوشی خدمتتون باشه، که ببینم ایشون هستن یا نه.

Hold the line, please. I’ll see if he’s available or not.

ببخشید آقا (قربان)، آقای محسن علوی می خواد با شما صحبت کنه.

Excuse me sir, Mr. Mohsen Alavi wants to talk to you.

باشه وصلش کن! 

Ok, put him through!

یه لحظه. الان شما رو وصل می کنم.

Just a moment. I’m putting you through.

شرمنده ایشون الان جلسه هستن. می تونم پیغامتون رو بگیرم؟

I’m afraid. He’s in a meeting right now. Can I take your message?

میشه بهشون بگید ک محسن علوی تماس گرفت؟

Could you tell him that Mohsen Alavi called?

می شه بهشون بگید که باهام تماس بگیرن؟

Could you ask him to call me back?

باشه پیغامتون رو بهشون میگم.

Ok. I’ll give him your message.

شماره داخلی دکتر احمدی چنده؟

What’s Dr. Ahmadi’s extension number?

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.