داستان کودن در ریاضیات به انگلیسی | The Math Dunce

آن سال در مدرسه ی محلی یک معلم ریاضی جدید آمده بود، همان طور که تعدادی دانش آموز جدید نیز ثبت نام کرده بودند. یکی از آن دانش آموزان کودن ترین بچه ای بود که تاکنون کسی دیده است. فرقی نمی کرد که یک مطلب را برایش سریع شرح دهید یا آهسته. در هر صورت جواب او خیلی مسخره و بی ربط بود. مثلا از نظر او دو به علاوه ی دو میشد پنج، هفت ضرب در سه می شد بیست و هفت، یا یک مثلث دارای سی زاویه بود…

قبل از آمدن این دانش آموز جدید، درس ریاضی خسته کننده ترین درس کلاس بود. اما حالا بچه ها خیلی سرگرم می شدند. آموزگار جدید از بچه های کلاس خواسته بود به جواب های بی معنی او گوش دهند و آنها را تصحیح کنند.

همه ی بچه ها می خواستند اولین کسی باشند که اشتباهات او را پیدا می کند و سپس به دنبال بهترین راه برای توضیح دادن به او می گشتند. برای این کار از انواع خرت و پرتها مثل: آب نبات، کارتهای بازی، موشکهای کاغذی و… استفاده می کردند.

به نظر نمی رسید که هیچ یک از این کارها باعث ناراحتی و رنجش آن دانش آموز شود

اما لویی کوچولو مطمئن بود که او از درون احساس ناراحتی می کند.

بنابراین یک روز تصمیم گرفت تا او را هنگام برگشت به خانه، تعقیب کند. لویی مطمئن بود که او را در حال گریه خواهد دید.

وقتی آنها مدرسه را ترک کردند، دانش آموز جدید به طرف پارکی در آن نزدیکی ها رفت و مدتی منتظر شد تا سرانجام شخصی به ملاقات او آمد..

آن شخص آموزگار جدید بود!

آموزگار، دانش آموز جدید را در آغوش گرفت و سپس هر دوی آنها دست در دست هم رفتند. لویی که با فاصله آنها را تعقیب می کرد، شنید که آنها داشتند درباره ی ریاضی با هم صحبت می کردند.

آن دانش آموز جدید همه چیز را درباره ی ریاضی می دانست، خیلی بهتر از همه ی بچه های کلاس!