صحبت درباره ی خرید محصولات به زبان انگلیسی

مکالمات تجاری انگلیسی
تیر ۴, ۱۳۹۹
بازدید : 106 بازدید
صحبت درباره ی خرید محصولات به زبان انگلیسی در مکالمات تجاری

صحبت درباره ی خرید محصولات به زبان انگلیسی: در این بخش از مکالمات تجاری به موضاعاتی که راجع به خرید محصولات یک شرکت مرتبط می شود میپردازیم، آموزش های این قسمت عبارت است از:

خدمات پس از فروش، ضرر و سود شرکت، مذاکره، سهام شرکت، انبار کالا، فاکتور، گارانتی محصولات،ضمانت نامه محصولات، کشور ساخت محصول، جنس محصول، تخفیف محصول و …

۱)

روی کار شما تاثیر داره؟ ?Does it affect your job
هدف ما رضایت مشتری است
Our goal is customers' satisfaction
شعار ما کیفیت و جلب رضایت مشتری است
Our motto is providing the quality and customer's satisfaction
ما بر روی خدمات به مشتری تمرکز می کنیم
We focus on customer service
خدمات پس از فروش
After-sales services
به علت رقابت شدید مجبور شدیم محصولاتمون رو با قیمت پایین بفروشیم
Because of heavy/ stiff competition, we had to sell our products at low prices
فردا باید گزارش سالیانه مالی رو ارائه بدم
Tomorrow I have to present the company's annual financial report
ورشکست شد
He went bankrupt
شرکتش ۱۰ میلیون دلار ضرر کرد
His company made a loss of 10 million dollars
بخاطر ضعف مدیریت
Because of poor management

۲)

از فروش محصولاتم سود زیادی کردم I made a big profit (from) selling my product
کارگران کارخانه دست به اعتصاب زدند
The factory workers went on strike
او اخراج شد و شغلشو از دست داد
He got the sack/ He was fired and lost his job
دستیارش استعفا داد
His assistant resigned
این روزها دارم روی یه پروژه جدید کار می کنم
I'm working on a new project these days
پروژه در حال انجام است
The project is underway
عملیات ساخت پل در حال انجام است
The construction of the bridge is underway
پروژه سال ۲۰۱۰ تکمیل شد و تحویل داده شد و افتتاح شد و الان در مرحله اجراست
The project of 2010 was completed, delivered, opened and now it's in the implementation phase
پروژه قبلی به دلیل مشکلات فنی و مالی متوقف شده و الان ۳ ماهه خوابیده(پیش نمیره)
Previous project has halted/ stopped due to technical and financial problems. It hasn't had any progress since 3 months ago
ما بدون وقفه و توقف روی این پروژه کار می کنیم
We work non-stop on this project

۳)

مشکلی در انجام دادن پروژه داشتید؟ ?Did you have any problems / difficulties performing/ carrying out the project
بالاخره هر پروژه ای سختیها و مشکلات خودش رو داره
After all, every project has its own difficulties / problems
این یک طرح و برنامه پنج ساله است
It's a five -year plan
مذاکره
Negotiation
آقای احمدی و آقای کریمی در پیشبرد مذاکرات نقش مهمی داشتند
Mr. Ahmadi and Mr. Karimi played an important role in the advance of the negotiations
مذاکره کردن
Negotiate
دارم برای یه قرارداد جدید مذاکره می کنم
I'm negotiating for a new contract
مذاکره کننده
Negotiator
مذاکره کنندگان شرکتمون عالی بودند
Our company's negotiators were great
مذاکرات با موافقت به پایان رسید
We completed the negotiations with an agreement

۴)

به توافق رسیدید؟ ?Did you reach an agreement
بله به توافق رسیدیم
Yes, we reached an agreement
ما ۲ ساعت مذاکره کردیم و سرانجام به توافق انجامید
We negotiated for 2 hours and finally came to an agreement
این دستاورد نتیجه کار تیمی و تلاش های سخت دسته جمعی است
This achievement is the result of teamwork and hard collective effort
تولید کالا در مقیاس بالا همچون...
...The large scale production of goods such as
حق خرید سهام شرکت با قیمت های پایین
The right to buy the company's shares at low prices
این پیشنهاد خوبیه برای جذب مشتری
It's a good offer to attract customers
انبار کالا
Warehouse
اجناس الان در انبار هستند
The goods are in the warehouse now
فاکتور
Invoice

۵)

جنس ها معمولا ظرف ۲۴ ساعت فرستاده می شوند Goods are normally dispatched within 24 hours
یک گارانتی ۳ ساله
A three - day warranty
ضمانت نامه باهاش خریدی؟
?Did you purchase warranty with it
کارت ضمانت نامه بهت داد؟
?Did he give you any warranty card
ضمانت نامه شما ۳ ماهه که باطل شده
Your warranty has expired since 3 months ago
شما هنوز می تونید از گارانتی تون استفاده کنید/ اعتبار داره
You are eligible to claim your warranty
گارانتی ماشین شما رو از لحاظ مکانیکی به مدت یک سال پوشش میده
The warranty covers the car mechanically for a year
کالاهای ما گارانتی دارند
Our goods are under guarantee
اگر محصولی گارانتی داشته باشه...
...If a product is guaranteed
هنوز گارانتی داره
It's still under guarantee

نکته: ما دو نوع گارانتی داریم: warranty -2  guarantee -1 که باهم تفاوت دارند The car is still under warranty

۶)

چند مدت گارانتی داره؟ ?For how long is it guaranteed
این تلویزیون ۲ سال گارانتی داره
This TV comes with a two-year guarantee. This TV is guaranteed for 2 years
این رسید رو پیش خودتون نگه دارید چونکه کالاها بدون آن تعویض نمیشن
Keep this receipt because goods can't be exchanged without it
ساخت کجاست؟
?Where is it made
ساخت ژاپنه
It's made in Japan
از چی ساخته شده؟ / جنسش چیه؟
What's it made of
میشه / می تونم یه نگاهی بهش بندازم؟
?Can I have a look at it
چانه زدن نداریم
No bargain / No bargaining
ارزش خریدن نداره
It's not worth buying
تخفیف داره؟
Is there any reduction / discount

۷)

تخفیف میدین؟ ?Do you give / offer any discount
قیمت ها دارن میرن بالا / میان پایین
Prices are going up / down
یه تخفیف خوب بهم بده
Give me a good discount
همش همین؟
?Will that be all? = Is that all
چیز دیگه ای نمی خواین؟ / امر دیگه ای ندارید؟
?Anything else
6
مدیر سایت پس از بررسی های مکرر ما در حوزه زبان انگلیسی متوجه شدیم به دلیل هزینه های بالای کلاس ها برخی از دانشجویان توان شرکت در کلاس ها را ندارند و از این رو در بحث فراگیری علم عقب می مانند و تصمیم گرفتیم تا خدماتی را ارائه کنیم تا تمامی دانشجویان بتوانند از تمامی مطالب آموزشی زبان بهره ببرند.
همراه ما باشید در کانال تلگرام استاد انگلیسی | مرجع آموزش زبان انگلیسی کانال تلگرام
دیدگاهتان را بنویسید

علی جمعه , ۶ تیر ۱۳۹۹ پاسخ

آموزش ها عالی هست

مدیر سایت جمعه , ۶ تیر ۱۳۹۹ پاسخ

سپاس دوست عزیز، موفق باشید!

عضویت در خبرنامه استاد انگلیسی | مرجع آموزش زبان انگلیسی

تمامی اطلاعات محفوظ است!

اپلیکیشن استاد انگلیسی

اپلیکیشن استاد انگلیسی