آموزش اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی
اصطلاحات انگلیسی از بخش های بسیار مهم در آموزش مکالمه زبان انگلیسی هست، اگر معنی اصطلاحات انگلیسی را درک نمی کنید و فکر می‌کنید که یادگیری آنها بسیار سخت و طاقت فرسا هست، باید بگویم کمی حق با شماست، چرا که بعضی از اصطلاحات هیچوقت ترجمه نمی‌شوند و دلیل سختی آن هم همین موضوع است. اما اگر شما معنی اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی را با داستان ها یاد بگیرید و آن ها را در مکالمات روزمره خود استفاده کنید، هرگز آنها را فراموش نخواهید کرد و حتی به مرور زمان به استفاده از آنها عادت می کنید.
حالا زمان آن رسیده که از قفس جملات ساده انگلیسی بیرون بیایید و در آسمان اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی اوج بگیرید، تا همانند یک فرد حرفه‌ای در زبان انگلیسی صحبت کنید. پیش از آنکه به سراغ معرفی “مجموعه ی اصطلاحات مهم زبان انگلیسی همراه با داستان آن ها” برویم، ابتدا باید بدانید که اصطلاحات انگلیسی چیستند؟
مقدمه: تعریف اصطلاحات
اصطلاحات گروهی از کلمات هستند که در آن، کلمات به تنهایی معنی نمی دهند، بلکه به صورت گروهی و در جمله مفهوم پیدا می کنند. در واقع اصطلاحات به زبان تکامل می دهند و آن ها ریشه ی زبان هستند. اصطلاحات در مکالمات روزمره انگلیسی از جذابیت والایی برخوردارند و گفت و گویی دیدنی به ارمغان می آورند.
اصطلاحات انگلیسی و ضرب المثل ها همواره جزء جدانشدنی و بسیار مهم زبان انگلیسی محسوب می شود و استفاده درست و به موقع از آن ها در زبان انگلیسی و در هر زبان دیگر، نشان دهنده تسلط فرد به آن زبان می باشد. هیچ شک و تردیدی بر آن نیست که فرد می تواند بدون اصطلاحات نیز زبان را صحبت کند و همچنین بنویسد، اما به این معنا نیست که فرد، زبان را خوب می داند و می شناسد؛ چرا که تصور کنید فرد در محیط انگلیسی زبان قرار می گیرد و در گفتگو با فرد یا افراد خارجی با اصطلاحاتی مواجه شود که تاکنون نشنیده است. آیا او می تواند ادعا کند که من زبان را خوب می دانم ولی متاسفانه برخی از صحبت های شما را نمی فهمم؟
در زبان انگلیسی اصطلاحاتی وجود دارد که معنا و مفهومشان با چیزی که می‌شنوید کاملا متفاوت است. برای هر فردی لازم است تا اصطلاحات یک زبان را در کنار لغات و گرامر آن فرا بگیرد.
معمولا چه عاملی اصطلاحات انگلیسی را دشوار می کند؟
جواب “معنی” آنهاست. درک اصطلاحات به تنهایی آسان نیست، به ویژه برای زبان آموزان و افراد غیربومی؛ زیرا معانی آنها معمولاً متفاوت با معانی کلمات به کار رفته است. این ویژگی اصطلاحات، آن ها را برای زبان آموزان انگلیسی عجیب و دشوار می کند.
راه حل چیست؟ چگونه اصطلاحات انگلیسی را به آسانی یاد بگیریم؟
در مجموعه ی ۱۱۰ اصطلاح مهم زبان انگلیسی سعی شده است، با بیان داستان مربوط به هرکدام از اصطلاحات به زبان آموزان و دانشجویان عزیز این شرایط فراهم شود که اصطلاحات انگلیسی را به آسانی به حافظه بلند مدت خود بسپارند. تعریف های انگلیسی هر اصطلاح از دیکشنری یک زبانه لانگمن گرفته شده و مترجم سعی کرده بهترین و نزدیک ترین معادل را برای هر اصطلاح ارائه دهد. مثال های مربوط به تصاویر نیز در یادگیری درست و موثر اصطلاح، کمک قابل توجهی می کنند. در نهایت با یادگیری اصطلاحات انگلیسی میتوانید، بومی صحبت کنید.
مجموعه ی ۱۱۰ اصطلاح انگلیسی شامل چیست؟
در این مجموعه ی کاربردی، ۱۱۰ اصطلاح مهم و رایج بیان شده است که دارای تلفظ صوتی به زبان انگلیسی و ترجمه آن به فارسی می باشد. در کنار این اصطلاحات، تصاویر جذاب قرار داده شده و در ادامه، داستان مربوط به هرکدام از اصطلاحات ذکر شده است تا از طریق این داستان ها، معانی اصطلاحات کاملا در ذهن زبان آموز ثبت گردد. این اصطلاحات تاثیر خوبی در مهارت یادگیری مکالمه انگلیسی خواهد داشت.
مجموعه ی”۱۱۰ اصطلاح انگلیسی و داستان های آن ها” به صورت ویدیو برای شما عزیزان تهیه شده است و هر بخش از اصطلاحات شامل:
۱) نام اصطلاح
۲) تعریف اصطلاح
۳) مثال اصطلاح در جمله
۴) معادل فارسی اصطلاح
۵) و داستان اصطلاح می باشد.
۱۱۰ اصطلاح رایج برتر در این مجموعه گنجانده شده است.
تعداد این اصطلاحات در زبان انگلیسی زیاد است اما در این مجموعه ۱۱۰ اصطلاح مهم و رایج برای زبان آموزان، دانشجویان و معلمان گنجانده شده است.
این اصطلاحات در سراسر جهان از محبوبیت زیادی برخوردارند.
دوستان پرتلاش و گرانقدر، برای دریافت “آموزش کامل و تصویری اصطلاحات انگلیسی با داستان” میتوانید هم اکنون از همین صفحه، اقدام به تهیه نمائید. این مجموعه عالی از پرتکرار ترین و رایج ترین اصطلاحات در زبان انگلیسی همراه با تلفظ انگلیسی، داستان فارسی و تصاویر زیبا می باشد. پس همین حالا شروع کنید!
