Unidentified
ناشناس
Clip Script: Irwin, no!
Emergency code seven.
Stay out of there! No!
We have two unidentified figures. I’m going out to meet them.
Something isn’t right here.
Further example: An unidentified man was spotted near ...
آموزش لغات انگلیسی در فیلم های انگلیسی : درس 20
To know sb like the back of your hand
کسی را مثل کف دست خود شناختن
Clip Script: I know myself like the ...
آموزش لغات انگلیسی در فیلم های انگلیسی : درس 19
Titan
غول، غول پیکر
Clip Script: Oh, Peter T, my man.
Hello.
Good to see you, man! I knew you wasn’t gonna leave me.
Oh, no. ...
آموزش لغات انگلیسی در فیلم های انگلیسی : درس 18
Stand up for sb
از کسی دفاع کردن
Clip Script: That’s it?
Well, he was very aggressive.
Well, I’m sure George can stand up for ...
آموزش لغات انگلیسی در فیلم های انگلیسی : درس 17
Sidetracked
از موضوع اصلی منحرف کردن
Clip script: I accept the fact that I am occasionally unreliable and I often get sidetracked, but ...
آموزش لغات انگلیسی در فیلم های انگلیسی : درس 16
Ripple
موجدار
Clip Script: We have to watch him forever, make sure he doesn’t talk. Endless ripple effects.
You remember the Torres case 40 ...
آموزش لغات انگلیسی در فیلم های انگلیسی : درس 15
Refinement
پیشرفت، بهبود، ظرافت
Clip Script: Where were you born?
On a chicken farm outside of Lubbock.
Southern home filled with every luxury and refinement. ...
آموزش لغات انگلیسی در فیلم های انگلیسی : درس 14
Prominently
به نحو بارزی، به طور چشمگیری
Clip Script: You have the C word prominently displayed.
Alright.
You have eyes.
Further example: Her photo was prominently ...
آموزش لغات انگلیسی در فیلم های انگلیسی : درس 13
Play catch
گرگم به هوا بازی کردن
Clip Script: Will I be able to go outside and play catch?
I don’t think so. No.
Dad ...
Outrageous
وقیحانه، نفرت انگیز
Clip Script: Utterly absurd, but now that you mention it...
Your Honor, this is outrageous !
I know, I agree.
It’s outrageous. To even suggest that the prosecutor would make a ...
Multifaceted
چند وجهی
Clip Script: Which as you know is a longstanding highly complex and multifaceted issue.
Further example: It’s a multifaceted campaign to reduce teen pregnancy.
Mutate
جهش یافته
Clip Script: With each cell division, ...
Lunatic
مجنون، دیوانه
Clip Script: Did you see this?
Unfortunately, yes.
Here comes every lunatic in California.
I’m the zodiac.
And how did you kill your victims?
With a gun. No, with a hammer.
All I’m authorized to ...
Invincible
شکست ناپذیر
Clip Script: The cable news channels and your politicians have you Americans deluded.
How so, Kambiz?
Well, they make you believe you’re a warrior nation with an invincible army. I mean, ...
Ignition
احتراق، اشتعال
Clip Script: Well, it’s an Accord. 1988. It’s right over there.
Well... Easy enough to replace the Serpentine belt. I don’t know why the ignition won’t fire though. Who knows. ...
Goof around
ول گشتن، وقت خود را به بطالت گذراندن
Clip Script: When it stopped working, I was goofing around. I was just... I was playing a DVD. Damn it. I just ...
Floppy
شل و ول
Clip Script: The funny thing about weddings, you end up thinking about yourself. Did you throw yourself a big shindig?
Big, white, floppy dress?
Yep. I arranged it all. Nobody ...
dwell
ساکن شدن، اقامت گزیدن
Clip Script: So the holy truth of the whole adventure here in India is in one line: God dwells within you as you. God’s not interested in ...
Deficient
ناکارا، دارای کمبود، ناقص
Clip Script: I’ll be playing to a mentally deficient jury, so I’ll lose.
Further example: Our prisons are our most deficient social service.
Defogger
مه شکن
Clip Script: Okay, tell you ...
compulsion
انگیزه
Clip Script: Inspector Toschi, it is my belief this is a window into this man’s soul. Killing is his compulsion. Even though he tries to ignore it, it drives him. ...
blabbermouth
وراج، دهن لق
Clip script: You double- crosser! You big blabbermouth! You promised you’d stick.
What are you talking about? You been stringing me, Roxanne!
You told me he was a burglar! The ...
a flick of hand
چرخش دست
Clip script: so, what are we going to do?
We’re going to kick this case upstairs to someone with the latitude to clean up this mess without ...