حروف اضافه در زبان انگلیسی | Prepositions

 آموزش حروف اضافه در زبان انگلیسی Prepositions

تعریف شماره۱: حروف اضافه در زبان انگلیسی کلماتی هستند که اسامی و ضمایر را با کلمات دیگر پیوند می دهند.

تعلق داشتن (به)Belong to
برای پیاده روی رفتنGo for a walk
به پارکTo the park
در ماه آگوستIn August
تعویض کردنTrade for
در فصل بهارIn spring
گشتن به دنبالLook for
نشستن کنارSit at
در دیکتهIn spelling
رفتن به داخلWalk into
تعداد (مقدار) زیادA lot of
برای انگلیسی اشOn her English
خواندن دربارهRead about
در روزنامهIn the newspaper
نوشتن بهWrite to
رفتن بهGo to
برای سیگارFor cigarette
در مقابلIn front of
در کنارAlongside of
در امتداد ساحلAlong the coast
خندیدن بهLaugh at
لبخند زدن بهSmile at
تشکر کردن برایThank for
در موضوعIn the matter
پرداخت کردن برایPay for
به صورت اعتباریOn credit
گفتن دربارهTell about
سفر کردن بهTrip to
فوراAt once
شنیدن دربارهHear about
برداشتنPick up
در کف اطاقOn the floor
آمدن به سمتCome to
سر وقتOn time
از فرودگاهFrom the airport
برخاستنGet up


آموزش حروف اضافه یا preposition در زبان انگلیسی
حروف اضافه یا preposition در زبان انگلیسی به روایت تصویر

تعریف شماره ۲: حروف اضافه کلماتی هستند که نشان دهنده ارتباط بین اسم یا ضمیر با کلمات دیگر در یک جمله هستند.

روی میز تحریر

On the desk

به داخل اتاق

Into the room

به بیرون از پنجره

Out of the window

در دستش

Into his hand

به فاصله پنج مایلی

Five miles from

در غرب

West of

تبدیل کردن به

Change into

در صندلی

On/ in a chair

در خانه

at home

در یک رستوران

In a restaurant

وارد شدن به

Arrive in

در ساعت پنج

At five o’clock

از ایستگاه

From the station

از رادیو

On the radio

در (شهر) پیتسبورگ

In Pittsburgh

در نبش

At the corner of

در جلو ساختمان

In front of the building

کنار من

Beside me

با یک تاکسی

In a taxi

پریدن از روی

Jump over

زیر میز

Under the table

در کف زمین

Across the floor

رفتن به سمت

Walk to

کنار میز

At the table

در دفترش

In his notebook

پیاده روی کردن

Walk down

نگاه کردن به

Look at

سوار اتوبوس شدن

Get on the bus

برای پیاده روی رفتن

Go for a walk

در پارک

In the park

در بعد از ظهر

In the afternoon

بالا رفتن برای رسیدن به داخل

Climb into

از طریق (میان) پنجره

Through the window

برای (به مدت) دو ساعت

For two hours

تا ساعت ده

By ten o’clock

از دیروز

Since yesterday

از سال ۱۸۷۱

Since 1871

تا ساعت سه

Until three o’clock

از فروشگاه آیوی

in Ivy’s

در همان زمان

At the same time

به موقع

in time

به معلم

To the teacher

یک ساعته

in an hour

در پایان

At the end of

روز به روز

Day by day


From time to time


Once in a while

از نه تا پنج

Nine to five

در مدت غیبتم

During my absence

تا پنج دقیقه دیگر

In five minutes

در بعداز ظهر

In the afternoon

از تابستان گذشته

Since last summer

تا یک ساعت دیگر

In an hour

به مدت دو سال

For two years


 جایگاه حروف اضافه در جملات  Position of Prepositions

حروف اضافه را همواره در آخر جمله قرار دهید. حروف اضافه را هیچگاه در اول جمله قرار ندهید.

What are they looking at?

آنها دارند به چی نگاه می کنند؟

What country does he come from?

او اهل کدام کشور است؟

فکر کردن درباره

Think about (of)

بدنیا آمدن در

Born in

صحبت کردن با

Speak to (with)

گشتن به دنبال

Look for

تعلق داشتن به

Belong to

استفاده کردن برای

Use for

خوردن در

Eat in (at)

خریدن از

Buy in (at)

نوشته شده توسط

Written by

رفتن به

Go to

فروختن به

Sell to

نگاه کردن به

Look at

اشاره کردن به

Point to (at)

آمدن از، اهل … بودن

Come from

لبخند زدن به

Smile at (about)

قرض گرفتن از

Borrow from

موافق بودن با

Agree with

زندگی کردن در (محله یا خیابان)

Live on

هم اتاق بودن

Room with

حروف اضافه انگلیسی
مثال حروف اضافه انگلیسی هم اتاق بودن Room with

الف: هرگاه ضمیر موصولی در جمله ای به کار رود که مفعول آن حرف اضافه است، حرف اضافه معمولا در آخر جمله ظاهر می شود.

This is the textbook which I was talking about.

این کتاب درسی است که من در موردش صحبت می کردم.

Mary was the accountant whom you spoke to.

مری حسابداری بود که شما با او صحبت کردید.

ب: در چنین ساختارهایی می توان ضمیر موصولی را حذف کرد.

This is the textbook I was talking about.

این کتاب درسی است که من در موردش صحبت می کردم.

Mary was the accountant you spoke to.

مری حسابداری بود که شما با او صحبت کردید.

حروف اضافه در زبان انگلیسی
حذف ضمیر موصولی و ظاهر شدن حروف اضافه انگلیسی در اخر جمله مثال Mary was the accountant you spoke to


Complete the following sentences with an appropriate preposition.

تمرین و نمونه سوال از آموزش حروف اضافه در زبان انگلیسی:

جملات را با حروف اضافه مناسب کامل کنید.

۱)this book belongs ….. Theodore.

(this book belongs to Theodore)

۱)این کتاب به تئودور تعلق دارد.

۲) we all went …….. a walk …….. the park.

۲) همه ما برای پیاده روی به پارک رفتیم.


۳) we bought this car ……. August.

۳) ما این ماشین را در ماه آگوست خریدیم.


۴) we plan to trade it ….. a new one …… the spring.

۴) ما قصد داریم در بهار آن را با  یک ماشین نو عوض کنیم.


۵) we looked everywhere ……. the pen which Guy lost.

۵) ما همه جا را برای خودکاری که گای گم کرده بود گشتیم.


۶) Nan usually sits ….. this desk.

۶) نن معمولا کنار این میز می نشیند.


۷) i make a lot of errors …… spelling.

۷) من اشتباهات زیادی در دیکته می کنم.


۸) the man walked quickly …….. the room and sat down.

۸) مرد با سرعت داخل اطاق رفت و نشست.


۹)she spends a lot …….. time …….. her English.

۹) او وقت زیادی را برای انگلیسی اش صرف می کند.


۱۰) we read ……. the accident …… the newspaper this morning.

۱۰) ما امروز صبح موضوع تصادف را در روزنامه خواندیم.


۱۱) i must write a letter ….. my aunt.

۱۱) من باید یک نامه به عمه ام بنویسم.


۱۲) she went ….. the corner store …… some cigarettes.

۱۲) او برای خرید سیگار به فروشگاه سر نبش رفت.


۱۳) Lea sits ……. front …… me in class, and Lucy sits alongside.

۱۳) لی در کلاس جلوب من می نشیند، و لوسی در کنار من.


۱۴) the boat moved slowly …….. the coast.

۱۴) قایق به آرامی در امتداد ساحل حرکت کرد.


۱۵) Everyone laughed …….. William’s story.

۱۵) همه به داستان ویلیام خندیدند.


۱۶) the woman smiled ……. me pleasantly.

۱۶) زن با خوشروئی به من لبخند زد.


۱۷) he thanked me ……. my interest …… the matter.

۱۷) او از علاقه من به آن موضوع تشکر کرد.


۱۸) How much did they pay …… their new home?

۱۸) آنها چه مقدار برای خانه جدیدشان پرداخت کردند؟


۱۹) they buy everything …….. credit.

۱۹) آنها همه چیز را به صورت اعتباری خریداری می کنند.


۲۰) they told me all ……. their trip …… South America.

۲۰) آنها همه چیز را درباره سفر به آمریکای جنوبی به من گفتند.


۲۱) he left the office …… once, as soon as he heard ….. the accident.

۲۱) او فورا دفتر کار را ترک کرد، به محض اینکه تصادف را شنید.

(at, about)

۲۲) please pick …… those papers which are ….. the floor.

۲۲) لطفا کاغذهایی را که در کف اطاق هستند بردار.


۲۳) he never comes …… class …… time.

۲۳) او هیچ وقت سر وقت سرکلاس نمی آید.


۲۴) we live a long way …… the airport.

۲۴) ما با فاصله زیادی از فرودگاه زندگی می کنیم.


۲۵) what time do you get …….. every morning?

۲۵) هر روز صبح چه ساعتی از خواب بیدار می شوید؟



از سری آموزش حروف اضافه در گرامر انگلیسی که نیاز است مطالعه شود :

۱) حروف اضافه در زبان انگلیسی | Prepositions

۲) حروف تعریف نامعین و معین در زبان انگلیسی

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.